We're unable to sign you in at this time. Please try again in a few minutes.
We were able to sign you in, but your subscription(s) could not be found. Please try again in a few minutes.
There may be a problem with your account. Please contact the AMA Service Center to resolve this issue.
Contact the AMA Service Center:
Telephone: 1 (800) 262-2350 or 1 (312) 670-7827  *   Email: subscriptions@jamanetwork.com
Error Message ......
Editor's Correspondence |

Endogenous Salicylates, Aspirin, and Inflammation

John R. Paterson, FRCP, PhD; James R. Lawrence, FRCP, MD
Arch Intern Med. 2002;162(13):1531-1532. doi:.
Text Size: A A A
Published online


We read with interest the commentary by Eidelman et al1 in regard to aspirin, postmenopausal hormones, and C-reactive protein (CRP). The authors discuss the potential value of CRP, a sensitive marker of inflammation, in predicting cardiovascular events and the effects of aspirin in reducing CRP. There are 2 additional points worth considering: first, how aspirin produces the anti-inflammatory effect and, second, that "endogenous" salicylic acid may influence the background inflammatory state and the effects of aspirin. Aspirin has a short half-life and is rapidly metabolized and hydrolyzed to salicylic acid, its principal metabolite.2 The anti-inflammatory action of aspirin is probably due to salicylic acid,3 although how salicylic acid exerts its anti-inflammatory action in vivo is the subject of much research; salicylic acid has little effect on cyclooxygenase-2 activity in vitro. There is substantial interindividual variation in serum salicylic acid concentrations after the administration of aspirin, 75 mg/d.4 This is related, perhaps, to differences in salicylic acid metabolism and renal excretion.2 Such variation in serum salicylic acid concentrations may cause significant differences in the anti-inflammatory effects for a given aspirin dosage. Salicylic acid is present also in the serum of individuals not consuming salicylate drugs,4,5 probably arising from fruits and vegetables in our diet, and there is overlap in the serum concentrations of salicylic acid found in vegetarians and patients taking 75 mg of aspirin daily.4 The serum salicylic acid concentrations present in some individuals not taking aspirin may therefore be sufficient to produce an equivalent anti-inflammatory effect to low-dosage aspirin and affect the background inflammatory state. If such individuals take aspirin as well, then the presumed anti-inflammatory effects of the aspirin may be overstated.

Sign in

Purchase Options

• Buy this article
• Subscribe to the journal
• Rent this article ?

First Page Preview

View Large
First page PDF preview





Also Meets CME requirements for:
Browse CME for all U.S. States
Accreditation Information
The American Medical Association is accredited by the Accreditation Council for Continuing Medical Education to provide continuing medical education for physicians. The AMA designates this journal-based CME activity for a maximum of 1 AMA PRA Category 1 CreditTM per course. Physicians should claim only the credit commensurate with the extent of their participation in the activity. Physicians who complete the CME course and score at least 80% correct on the quiz are eligible for AMA PRA Category 1 CreditTM.
Note: You must get at least of the answers correct to pass this quiz.
Please click the checkbox indicating that you have read the full article in order to submit your answers.
Your answers have been saved for later.
You have not filled in all the answers to complete this quiz
The following questions were not answered:
Sorry, you have unsuccessfully completed this CME quiz with a score of
The following questions were not answered correctly:
Commitment to Change (optional):
Indicate what change(s) you will implement in your practice, if any, based on this CME course.
Your quiz results:
The filled radio buttons indicate your responses. The preferred responses are highlighted
For CME Course: A Proposed Model for Initial Assessment and Management of Acute Heart Failure Syndromes
Indicate what changes(s) you will implement in your practice, if any, based on this CME course.


Some tools below are only available to our subscribers or users with an online account.

0 Citations

Sign in

Purchase Options

• Buy this article
• Subscribe to the journal
• Rent this article ?

Related Content

Customize your page view by dragging & repositioning the boxes below.

Articles Related By Topic
Related Collections
PubMed Articles

Users' Guides to the Medical Literature: A Manual for Evidence-Based Clinical Practice, 3rd ed
Assessing the Strength of Recommendations: The GRADE Approach

Users' Guides to the Medical Literature: A Manual for Evidence-Based Clinical Practice, 3rd ed
Confidence Intervals Become Narrower as the Number of Events Increases